C++Talk.NET C++ language newsgroups   Archives   FAQ   Search   Memberlist   Usergroups   Register   Profile   Log in to check your private messages   Log in  les textes dans des biblios autonomes          C++Talk.NET Forum Index -> C++ (French) View previous topic :: View next topic   Author Message Veevee Guest Posted: Sat Jan 15, 2005 8:15 am    Post subject: les textes dans des biblios autonomes Bonjour, question (naïve) d'un non-programmeur : pourquoi les textes de menus, sous-menus, boutons... ne sont-ils pas "rangés" dans des bibliothèqes séparées(dll ?) ce qui permaitrait de créer aisément des versions multilingues du même logiciel sans avoir à le recompiler Merci Ce messages est crossposté sur auteurs, C++ et Java Je sais deux ou trois choses car mon ignorance a des lacunes. Back to top Fabien LE LEZ Guest Posted: Sat Jan 15, 2005 8:42 am    Post subject: Re: les textes dans des biblios autonomes On Sat, 15 Jan 2005 09:15:13 +0100, Veevee <>: Quote: Ce messages est crossposté Multiposté, apparemment. Fu2 et plonk. Back to top Pierre Maurette Guest Posted: Sat Jan 15, 2005 8:52 am    Post subject: Re: les textes dans des biblios autonomes Veevee a écrit : Quote: Bonjour, question (naïve) d'un non-programmeur : pourquoi les textes de menus, sous-menus, boutons... ne sont-ils pas "rangés" dans des bibliothèqes séparées(dll ?) ce qui permaitrait de créer aisément des versions multilingues du même logiciel sans avoir à le recompiler Faites une recherche sur *fr.dll dans le répertoire système d'un Windows. Vous obtenez une belle collection de DLL de ressources. http://msdn.microsoft.com/library/fre/default.asp?url=/library/FRE/vccore/html/_core_Create_a_Resource.2d.Only_DLL.asp http://minilien.com/?UJeoKRV3FZ Pas la peine de déposer un brevet, donc ... -- Pierre Back to top drkm Guest Posted: Sat Jan 15, 2005 4:05 pm    Post subject: Re: les textes dans des biblios autonomes Fabien LE LEZ <gramster (AT) gramster (DOT) com> writes: Quote: On Sat, 15 Jan 2005 09:15:13 +0100, Veevee <>: Ce messages est crossposté Multiposté, apparemment. Fu2 et plonk. Plonk ? Pour quelqu'un qui n'est sans doute que nouveau sur Usenet ? D'accord, le multi-postage, c'est lourd, mais de là à plonker directement, je sais pas ... --drkm Back to top Veevee Guest Posted: Sun Jan 16, 2005 8:13 am    Post subject: Re: les textes dans des biblios autonomes On Sat, 15 Jan 2005 09:15:13 +0100, Veevee <> wrote: Quote: Bonjour, question (naïve) d'un non-programmeur : pourquoi les textes de menus, sous-menus, boutons... ne sont-ils pas "rangés" dans des bibliothèqes séparées(dll ?) ce qui permaitrait de créer aisément des versions multilingues du même logiciel sans avoir à le recompiler Merci Ce messages est crossposté sur auteurs, C++ et Java Je sais deux ou trois choses car mon ignorance a des lacunes. Bonjour, les français ont vraiement dans leur majorité une âme de flic : sur trois réponses, deux font la police, et une seule répond à la questioin Assez moche Je sais deux ou trois choses car mon ignorance a des lacunes. Back to top Pierre Maurette Guest Posted: Sun Jan 16, 2005 8:39 am    Post subject: Re: les textes dans des biblios autonomes Veevee a écrit : [...] Quote: Bonjour, les français ont vraiement dans leur majorité une âme de flic : sur trois réponses, deux font la police, et une seule répond à la questioin Assez moche J'ajoute que certains français sont assez grossiers. Un accusé de réception (ne parlons pas d'un "merci") au cul du message que vous considérez comme une réponse eut été bienvenu. D'autant que le hors-sujet est effectivement vertigineux... -- Pierre Back to top M. B. Guest Posted: Sun Jan 16, 2005 8:45 am    Post subject: Re: les textes dans des biblios autonomes <Veevee> a écrit dans le message de news:la8ku0pu00l1iplra0t9vh73cafm1rme3r (AT) 4ax (DOT) com... Quote: On Sat, 15 Jan 2005 09:15:13 +0100, Veevee <> wrote: Ce messages est crossposté sur auteurs, C++ et Java Je sais deux ou trois choses car mon ignorance a des lacunes. Bonjour, les français ont vraiement dans leur majorité une âme de flic : sur trois réponses, deux font la police, et une seule répond à la questioin Assez moche Je sais deux ou trois choses car mon ignorance a des lacunes. Bonjour, Vous auriez tord de considerer les 2 pollueurs de ce forum comme 'une majorite de francais'. Oui, MM Le Lez et drkm, ignorant en C++, jouent les policiers a defaut de pouvoir faire autre chose. C'est assez moche en effet, tres lourd, et stupide. C'est malheureusement trop frequent sur ce forum. Mais rappelons-le, ils ne representent ni les francais, ni les developpeurs C++, ni une quelconque competence. De la simple betise, rien de plus. MB Back to top drkm Guest Posted: Sun Jan 16, 2005 2:25 pm    Post subject: Re: les textes dans des biblios autonomes Veevee <> writes: Quote: les français ont vraiement dans leur majorité une âme de flic Les français ? Pourquoi les français ? --drkm Back to top Loïc Joly Guest Posted: Sun Jan 16, 2005 2:54 pm    Post subject: Re: les textes dans des biblios autonomes drkm wrote: Quote: Veevee <> writes: les français ont vraiement dans leur majorité une âme de flic Les français ? Pourquoi les français ? Pour faire râler les belges ? ;) -- Loïc Back to top drkm Guest Posted: Sun Jan 16, 2005 5:11 pm    Post subject: Re: les textes dans des biblios autonomes Loïc Joly <loic.actarus.joly (AT) wanadoo (DOT) fr> writes: Quote: drkm wrote: Veevee <> writes: les français ont vraiement dans leur majorité une âme de flic Les français ? Pourquoi les français ? Pour faire râler les belges ? Touché ;-) --drkm, que lui aussi, il aimerait se laisser pousser la moustache et le képi, une fois Back to top Gabriel Dos Reis Guest Posted: Sun Jan 16, 2005 7:31 pm    Post subject: Re: les textes dans des biblios autonomes drkm <usenet.fclcxx (AT) fgeorges (DOT) org> writes: Quote: Loïc Joly <loic.actarus.joly (AT) wanadoo (DOT) fr> writes: drkm wrote: Veevee <> writes: les français ont vraiement dans leur majorité une âme de flic Les français ? Pourquoi les français ? Pour faire râler les belges ? ;) Touché ;-) --drkm, que lui aussi, il aimerait se laisser pousser la moustache et le képi, une fois ils sont moustachus ? -- Gaby Back to top drkm Guest Posted: Mon Jan 17, 2005 2:14 am    Post subject: Re: les textes dans des biblios autonomes Gabriel Dos Reis <gdr (AT) integrable-solutions (DOT) net> writes: Quote: drkm <usenet.fclcxx (AT) fgeorges (DOT) org> writes: | --drkm, que lui aussi, il aimerait se laisser pousser la moustache | et le képi, une fois ils sont moustachus ? Les français ? Ben oui. --drkm Back to top Display posts from previous: All Posts1 Day7 Days2 Weeks1 Month3 Months6 Months1 Year Oldest FirstNewest First         C++Talk.NET Forum Index -> C++ (French) All times are GMT Page 1 of 1   Jump to: Select a forum C/C++----------------C LanguageC Language (Moderated)C++ Language (Moderated)C++ language (comp.lang.c++)C++ language, library and standards Non-English C/C++ Newsgroups----------------C++ (German)C++ (French)  You cannot post new topics in this forum You cannot reply to topics in this forum You cannot edit your posts in this forum You cannot delete your posts in this forum You cannot vote in polls in this forum Powered by phpBB © 2001, 2006 phpBB Group SEO toolkit © 2004-2006 webmedic.